L o   m á s   d e s t a c a d o


Slide
Slide
Slide
Slide
Slide
Slide
Slide
Slide
Slide
previous arrow
next arrow



L e y e n d o  r e-c r e o  l a  v i d a





N u e s t r a s   a l i a n z a s


Slide
Slide
previous arrow
next arrow



L o  m á s  r e c i e n t e


Noticias

World Bank works to redirect frozen funds to Afghanistan for humanitarian aid only

Afghanistan/November 30, 2021/By Reuters/Source: https://www.khaleejtimes.com/

The money will go mainly to addressing urgent health care needs

The World Bank is finalising a proposal to deliver up to $500 million from a frozen Afghanistan aid fund to humanitarian agencies, people familiar with the...

La educación transformadora en el pensamiento de Paulo Freire

La educación transformadora en el pensamiento de Paulo Freire

Por Eliseo  Cruz Aguilar

Colegio Nacional de Capacitación Intensiva
Oaxaca de Juárez ,  México

Resumen: En este artículo se expone la práctica y el pensamiento político pedagógico de Paulo Freire, destacando sus principales categorías acerca de la educación liberadora como respuesta...

Libros

Diccionario de términos críticos de la literatura y la cultura en América Latina

Coordinadora: Beatriz Colombi.
La propuesta de compendiar este diccionario de autoría colectiva surgió del interés y la necesidad de reflexionar sobre el léxico especializado en el área de los estudios de la cultura y literatura latinoamericanas. Los términos seleccionados remiten a problemas...

Ángel Martín: «Escribir ha sido un ejercicio muy agotador, pero muy terapéutico»

Ángel Martín: «Escribir ha sido un ejercicio muy agotador, pero muy terapéutico»

Por: JESÚS FERNÁNDEZ ÚBEDA

Ángel Martín (Barcelona, 1977) ingresó en el ala de psiquiatría del madrileño Hospital Puerta de Hierro el 4 de junio de 2017. Acudió a urgencias manifestando, entre otras “ideas extrañas”, que Chris Pratt y Jennifer Lawrence le enviaban mensajes desde la película Pass

Luto por Almudena Grandes en las redes

Luto por Almudena Grandes en las redes

Por Zenda Libros.com

Amigos y escritores se despiden de Almudena Grandes en las redes sociales. Numerosas muestras de cariño a su persona y reconocimientos a su importante obra literaria han aparecido en Twitter desde que se conoció la triste noticia de su fallecimiento. Hacemos a continuaci...

Mesa de Análisis “Violencia de género en la academia y en la ciencia patriarcal: reflexiones en voz alta”

Mesa de Análisis “Violencia de género en la academia y en la ciencia patriarcal: reflexiones en voz alta”

Te invitamos a participar en la Mesa de Análisis "Violencia de género en la academia y en la ciencia patriarcal: reflexiones en voz alta" que es parte de la Jornada #25N - 2021 Conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, que se realizará el día viernes, 26

previous arrow
next arrow



P o d c a s t


podcast_cons

Dickens, adaptador y lector

Alba Editorial conmemora el 150 aniversario de la muerte de Dickens con la publicación de las novelas que adaptó para ser leídas en público, una dedicación que le reportó gran éxito y beneficios

 

Dickens

Charles Dickens publicó todas sus novelas, según el gusto de la época victoriana, por entregas. Dominaba el arte de conmover al público inglés, de ahí que este público esperase con impaciencia la aparición de la última entrega de una de sus historias. En consonancia con esta moda, comenzó a ser habitual a partir de 1830 que las sociedades culturales organizasen lecturas y recitales de textos literarios.

A Dickens se le encendió la bombilla y pensó que sería una buena idea realizar lecturas públicas de sus obras que le diesen fama y dinero. Pero no fue hasta diez años después, en 1856, cuando se decidió a poner en marcha esas lecturas. Era un buen actor teatral aficionado; él no leía como un escritor sino como un actor que se transmutaba en el mundo y el personaje que quería transmitir.

Si el escritor era ya un personaje famoso y popular por sus novelas por entregas, las lecturas aumentaron y expandieron esa fama, así como su bolsa. Cuentan que fue especialmente memorable su gira triunfal por EE UU, en 1867/68, en la que ganó lo que hoy serían varios millones de dólares por 76 actuaciones. Sólo en Nueva York asistieron a sus lecturas unas 40.000 personas.

Por supuesto, era el propio Dickens el que remodelaba los textos de sus novelas, acortándolos y adaptándolos de manera que tuviesen entidad por sí mismos y gozasen del interés del publico oyente. Tomaba de sus novelas los capítulos que más conmovedores le parecían, a veces las resumía, quitaba lo que a su juicio les sobraba, eliminaba personajes y, en cambio, ampliaba otros. Lo hizo siempre con éxito.

Alba Editorial ha querido conmemorar el 150 aniversario del fallecimiento de Dickens con la edición en un volumen único de las principales adaptaciones de sus novelas para lecturas en público.

El volumen de Alba Editorial contiene El pequeño Dombey, adaptación de su novela Dombey e hijos; las adaptaciones de La señora Gamp y de David Copperfield y el texto Sikes y Nancy, una condensación de algunos de los sucesos mas dramáticos de Oliver Twist, lectura esta última en la que se volcaba con mayor ahínco.

 

 

 

Fuente de la reseña:

https://www.laopiniondemurcia.es/cultura-sociedad/2020/08/09/libros/1135648.html

 

Fuente de las imágenes:

https://www.laopiniondemurcia.es/cultura-sociedad/2020/08/09/libros/1135648.html

Categorías

Artículos

Etiquetas

, ,

Deja un comentario

Dickens, adaptador y lector – Sarraute Educación María Magdalena

A %d blogueros les gusta esto: